함께이기에 행복합니다

I am Happy, for You Are with Me

I am happy
For you are with me
And I’m not alone.

I am happy
For we can share our lonely hearts,
Holding hands as we walk along together.

In the leaves of the tree
And in my memories of the past
I have your heart
As you have mine.
For that I’m happy.

I am happy
For you dry my tears with your heart
When I am in pain with an aching heart.

I am happy
For we can look at the grandeur of the stars
And the beauty of the flowers
With the same heart.

I am happy
For we give each other hope
When the sun rises over us
And we guard each other
With the warm light of the moon.    

I am happy
For we share the same heart
That makes your laughter mine
And your sorrow mine.

I am happy for there is someone who keeps by your side,
And whispers life into your soul.
So I pray in thanksgiving.

I am happy
For there are kind hearts around you
And warm smiles that are exchanged around you
And for love that’s spreading amongst you.

I am happy,
For you are with me,
And we are together as "us."

신간  " 함께이기에 행복합니다".-문경출판사-

    
함께이기에 우린 행복합니다.
힘들고 어려울 때 함께이기에 행복합니다.
기쁨을 나눌 수 있기에 행복합니다.

나와 너가 우리로 살아가면서
손잡고 갈 수 있기에 행복합니다.