이름 바꾸기 ㅡ 나카노르 파라 문학 애호가들에게 내 소원을 말하고 싶다. 나는 이름을 다르게 부르고 싶다.

이름 바꾸기

ㅡ 나카노르 파라

문학 애호가들에게
내 소원을 말하고 싶다.
나는 이름을 다르게 부르고 싶다.
내 논지는 이렇다.
시인은 사물의 이름을 바꾸지 않으면
책무를 다하지 않는 것이다.
무슨 이유로 태양은
줄곧 태양이어야 할까?
천릿길을 가는 장화는
천리화라고 부르자.

내 사랑은 꽃을 닮았다.
오늘부터 내 사랑을 꽃이라 부를 것이다.
내 사랑의 이름이 바뀌었다고
모두에게 알려라.
내 사랑은 지금부터 꽃이다.

스스로를 잘났다고 믿는 모든 시인은
자신만의 사전을 지녀야 한다.
자신이 원하는 대로
바꾸어 부를 줄 알아야 한다.